.buttonsRubriken{
  float: right;
}

#rubrikenTitel{
  border-bottom: 1px solid silver;
  float: left;
}